Electroretinography and immunohistochemistry of retina in rabbits treated with sildenafil citrate / Eletrorretinografia e imuno-histoquímica da retina de coelhos tratados com citrato de sildenafil

Sildenafil citrate is a type-5 phosphodiesterase inhibitor (PDE-5), able to inhibit type-6 phosphodiesterase (PDE-6) as well, providing clinical benefits and paraeffects, some of them potentially related to the retina. The effects of the sildenafil on the retrobulbar and retinal circulation were studied in 27 adult male rabbits of the White New Zealand breed. The electric activity of the retina was evaluated before and at the end of the treatments, and immunohistochemistry studies were conducted. An amplitude increase of the b wave was found in the mixed response of cones and rods after 7 days of treatment with sildenafil citrate. However, in the other evaluations and periods, the values did not differ from the basal ones. Through immunohistochemistry, no significant decrease of the expression of PDE-5 and PDE-6 proteins was observed. Based on the results obtained, it is possible to admit that the sildenafil citrate did not change the expression of PDE-5 and PDE-6, neither the electroretinographic activity of the retina of male rabbits of the White New Zealand breed.

O citrato de sildenafil é um inibidor da fosfodiesterase do tipo 5 (PDE-5), capaz de inibir também a fosfodiesterase do tipo 6 (PDE-6), proporcionando benefícios clínicos e paraefeitos, alguns deles potencialmente relacionados à retina. Foram estudados efeitos do sildenafil sobre a circulação retrobulbar e a retiniana em 27 coelhos machos adultos, da raça Nova Zelândia Branco. Avaliou-se a atividade elétrica da retina antes e ao término dos tratamentos e realizaram-se estudos à imunoistoquímica. Encontrou-se aumento da amplitude da onda b na resposta mista de cones e de bastonetes, após 7 dias de tratamento com citrato de sildenafil. Entretanto, nas demais avaliações e períodos, os valores não divergiram dos basais. Pela imunoistoquímica, não se observou diminuição significativa da expressão das proteínas PDE-5 e PDE-6. Com base nos resultados obtidos, é possível admitir que o citrato de sildenafil não alterou a expressão de PDE-5 e PDE-6, tampouco, a atividade eletrorretinográfica da retina de coelhos machos da raça Nova Zelândia Branco.

Associaçäo entre auto-anticorpos anti-pro-insulina e anti-insulina com diabetes mellitus do tipo I / The association between insulin and proinsulin autoantibodies with tipe I Diabetes Mellitus

O presente trabalho compara a incidência de auto-anticorpos anti-insulina (IAA) e anti-pró-insulina (PAA) em diabéticos do tipo I de início recente e em seus parentes de primeiro grau. Foram estudados 33 indivíduos normais (grupo I), 16 diabéticos do tipo I de início recente (grupo II) e 141 parentes em primeiro grau de diabéticos do tipo I (grupo III). Os IAA e PAA foram determinados pelo método de radioensaio, sendo considerados anormais níveis de IAA acima de 0,584 pmol/L e de PAA acima de 0,441 pmol/L. Näo foram observadas diferenças significantes quanto a idade e sexo entre os 3 grupos. Nos indivíduos normais os níveis de PAA foram significantemente menores do que os de IAA. Entre os diabéticos de início recente foi encontrada uma incidência de IAA de 37,5 por cento e de PAA de 25,0 por cento, näo ocorrendo, entretanto, diferenças significantes entre os níveis destes dois anticorpos. Entre os parentes em primeiro grau a incidência de IAA foi de 3,5 por cento e de PAA de 7,8 por cento, näo ocorrendo também diferenças entre os dois testes. Houve uma correlaçäo significante entre os níveis dos IAA e dos PAA no grupo de diabéticos de início recente (r=0,64; p < 0,05). Os IAA e PAA parecem estar dirigidos contra o mesmo determinante antigênico e, portanto, têm o mesmo valor preditivo para o DM tipo I